【试题回放】
假设你是李越,你的加拿大笔友Steve来信说,他和他的一些同学正在学中文,请你推荐两本学中文的词典.根据下表提供的信息,请你给他写一封回信.
英汉/汉英词典新华字典
收词(字)18,000(英语)
20,000(汉语)10,000
价格52元11元
特点大量例子、用法说明,适合初学者中国最常用的汉语字典
参考词汇:
· 推荐 recommend (V.)
· 英汉/汉英词典 The Englih-Chinee Chinee-Englih Dictionary (ECCED)
· 新华字典 Xinhua Dictionary (XD)
Dear Steve,
I’m o pleaed to learn that you and your clamate are learning Chinee.
I’d like to recommend the following two dictionarie.
The Englih-Chinee/Chinee-Englih Dictionary i really a good one for beginner. It ha 18,000 Englih word and 20,000 Chinee word. Beide plenty of example, it ha many note telling you bow to ue a word. Xinhua dictionary i the mot popular Chinee dictionary , and it ha a vocabulary of 10,000 word. It may alo be ueful to ome advanced learner of Chinee. Of the two, ECCED i the more expenive, coting 52 yuan, and XD cot 11 yuan.
Pleae let me know if you want me to buy thee dictionarie.
Your,
Li Yue
亲爱的史提夫，
我很高兴得知你和你的同学都在学中文。[由www.hAozuowEn.com整理]
我想推荐以下2本字典。
英汉/汉英词典对初学者来说真的很好。它有18000个英语单词和20000个中文单词。除了大量的例子，它有许多注释告诉你要使用一个词。新华字典是最流行的汉语词典，它有10000个单词的词汇。它也可能是有用的一些中国先进的学习者。这两，ECCED是更昂贵的，耗资52元，成本11元，XD。
请告诉我如果你要我买这些字典。
你的，
李玥
[名师点评]本文要完成的是书信的主要部分，因此不需要注意格式，但是不能遗漏要点。本文要点齐全，内容完整，详略得到。介绍的时候，层次清晰，逐一举例。文章流畅而连贯。有很多关于词汇和字典的表述，值得我们积累。