The Scroll Marked Two
I will greet thi day with love in my heart.
我要用全身心的爱来迎接今天。
For thi i the greatet ecret of ucce in all venture. Mucle can plit a hield and even detroy life but only the uneen power of love can open the heart of men and until I mater thi art I will remain no more than a peddler in the market place. I will make love my greatet weapon and none on whom I call can defend againt it force.
因为，这是一切成功的最大秘密。强力能够劈开一块盾牌，甚至毁灭生命，但是只有爱才具有无与伦比的力量，使人们敞开心扉。在掌握了爱的艺术之前，我只算商场上的无名小卒。我要让爱成为我最大的武器，没有人能抵挡它的威力。
My reaoning they may counter; my peech they may ditrut; my apparel they may diapprove; my face they may reject; and even my bargain may caue them upicion; yet my love will melt all heart liken to the un whoe ray often the coldet clay.
我的理论，他们也许反对；我的言谈，他们也许怀疑；我的穿着，他们也许不赞成；我的长相，他们也许不喜欢；甚至我廉价出售的商品都可能使他们将信将疑，然而我的爱心一定能温暖他们，就像太阳的光芒能溶化冰冷的冻土。[由wWw.HaozuoWen.com整理]
I will greet thi day with love in my heart.
我要用全身心的爱来迎接今天。
And how will I do thi? Henceforth will I look on all thing with love and I will be born again. I will love the un for it warm my bone; yet I will love the rain for it cleane my pirit. I will love the light for it how me the way; yet I will love the darkne for it how me the tar. I will welcome happine for it enlarge my heart; yet I will endure adne for it open my oul. I will acknowledge reward for they are my due; yet I will welcome obtacle for they are my challenge.
我该怎样做呢？从今往后，我对一切都要满收爱心，这样才能获得新生。我爱太阳，它温暖我的身体；我爱雨水。它洗净我的灵魂；我爱光明，它为我指引道路；我也爱黑夜，它让我看到星辰、我迎接快乐，它使我心胸开阔；我忍受悲伤，它升华我的灵魂；我接受报酬。因为我为此付出汗水；我不怕困难，因为它们给我挑战。
I will greet thi day with love in my heart.
我要用全身心的爱来迎接今天。
And how will I peak? I will praie my enemie and they will become friend; I will encourage my friend and they will become brother. Alway will I dig for reaon to applaud; never will I cratch for excue to goip. When I am tempted to criticize I will bite on my tongue; when I am moved to praie I will hout from the roof.
我该怎样说呢？我赞美敌人。敌人于是成为朋友；我鼓励朋友，朋友于是成为手足。我要常想理由赞美别人，绝不搬弄是非，道人长短。想要批评人时，咬住舌头，想要赞美人时，高声表达。
I it not o that bird, the wind, the ea and all nature peak with the muic of praie for their creator? Cannot I peak with the ame muic to hi children? Henceforth will I remember thi ecret and it will change my life.
飞鸟，清风，海浪，自然界的万物不都在用美妙动听的歌声赞美造物主吗？我也要用同样的歌声赞美她的儿女。从今往后，我要记住这个秘密。它将改变我的生活。
I will greet thi day with love in my heart.
我要用全身心的爱来迎接今天。
本文音频由作者曼狄诺原声朗读
作者简介：
奥格·曼狄诺是当今世界撰写自我帮助方面书籍的最流行最有灵感的作家。他著有14本书，销量超过3000万册，被译成18种语言。
成千上万的来自生活中各行各业的人们，都盛赞奥格·曼狄诺改变了他们的生活，从他的书中得到了神奇的力量。
他的书充满智慧、灵感和爱心。他的著作包括：《世界上最伟大的奇迹》、《世界上最伟大的推销员》、《世界上最伟大的成功》等。